黎星被父母關在黎家郊區的別墅里不許出門。和鹿呦煲完電話粥，她百無聊賴地翻著相機里的相片，看到初見時偷拍謝佑軒的那一張，突然就紅了眼眶。

已經兩個月沒見面。她好像已經想不起他笑的樣子，他擁抱的溫度。

深夜，謝佑軒打來電話，嗓子有些啞，聲音里透著小心翼翼的牽掛和思念，“今天沒有什麼不高興的事吧？感冒好點了沒？讓鹿呦有時間去陪你……”

“軒哥……一年期，好像到了啊……”黎星靜靜地微笑，打斷他的話。

“……我還有九天就回北京，回去我們去吃小龍蝦好不好？你不是一直想吃？還有我給你要了Eason的簽名照，他說有時間一起吃飯……”謝佑軒停了停，快速地繼續說，就像沒聽見黎星的話。

“軒哥，我想離開了。”

謝佑軒握著電話站在劇場頂樓的角落里，心跳紛亂而脆弱，他茫然地望一望四周，卻沒人發現他的無助。

他的小姑娘，終于厭倦了。他早就預感到會有這一天，那麼自由灑脫的黎星，怎麼會一直生活在他光芒背后的陰影里？

可當這一天真的來臨，還是讓他感到窒息般痛苦。

“黎星，再給我一點時間，很快，一切都會好的……”

“可是我不開心……”黎星的聲音軟軟的，“對不起……我太自私了，但是……軒哥，你記得嗎？我也有夢想的……”

謝佑軒閉上眼睛，再說不出話。

黎星出國之前，應邀去聽了謝佑軒在北京的演唱會。安可曲唱完，謝佑軒竟又一次出現在舞臺上。

他破天荒穿了身白色西裝，坐在鋼琴邊，“耽誤大家一點時間，我想借一首歌，向一個人說句話。”

臺下一片喧嘩聲，觀眾都在交頭接耳地猜測。他沉默許久，才接著道：“我想問問她，能不能……不要走……”

他翻唱了一首老歌，那是他第一次唱別人的歌。

“……我無法傳達我自己，從何說起，要如何翻譯我愛你，遺憾不已……我也想能與你建立默契，卻詞不達意……”